Histoire de la littérature turque du XIXe siècle

Ahmet Hamdi TANPINAR

Faruk BILICI

La Bibliothèque turque

Janvier, 2012 / 14 x 22,5 / 928 pages

traduit du turc par : Faruk BILICI, Ferda FIDAN, Valerie GAY-AKSOY, Gül METE-YUVA, Catherine ERIKAN

Cet imposant ouvrage est unique en son genre dans la mesure où il s’agit de l’histoire de la littérature et des idées d’une période charnière aussi bien au Moyen-Orient que dans les Balkans. C’est le mouvement de renouveau culturel qui est étudié ici sous tous ses aspects, de la naissance de la presse à la modernisation de l’enseignement, de la transformation des genres littéraires traditionnels à l’adoption et l’adaptation des apports littéraires européens comme le théâtre et le roman. Des chapitres substantiels sont consacrés aux pères fondateurs de la littérature turque contemporaine.