Archives de Tag: Yilmaz

8e Festival du Cinéma Turc à Paris

Poster un commentaire

Publié par le mars 8, 2011 dans News


Étiquettes : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Poster un commentaire

Publié par le janvier 10, 2010 dans Manifestations culturelles


Étiquettes : , , , , , , , , , , , , , , ,



Étiquettes : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Forum debates European, Turkish neo-conservatism

The parallel rises of political conservatism in Europe and Turkey were the subject of a three-day student forum at İstanbul’s Boğaziçi University.

Entitled “New Conservatism and the Right on the Turkey-Europe Axis,” the event, sponsored by the university’s Center for European Studies Student Forum, began with two panel discussions featuring academics and journalists on Friday. The audience, comprised of students from various Turkish universities, engaged in a lively question-and-answer session with the panel speakers, while workshops were scheduled for Saturday. The event draws to a close today.

Center for European Studies Director Hakan Yılmaz opened the forum on Friday, centering his remarks on a research project the university completed in the summer on how Turkey is viewed in the European Union, which it aspires to join. The project was commissioned by the center to probe attitudes about Turkey in five EU nations: France, Germany, Poland, Spain and England. The first comprehensive academic project of its kind, the analysis of the results bears important implications for Turkey’s EU bid.

According to Yılmaz, opposition or support for Turkey’s EU bid among the European public, based on the countries polled, was correlated with generational group more than any other factor, including gender and education. While 85 percent of those aged 18-24 support Turkish entry to the EU, this drops for ages 25-36, while opposition to Turkish EU membership is significantly higher among people above age 40, with 60 percent those surveyed above age 60 opposing the nation’s accession. Emphasizing the implications of these findings in terms of the necessity for EU and Turkish youth to form lasting ties — as these are the ones that will matter most in the future — Yılmaz moved on to another interesting point.

Asking the forum audience what they thought respondents in the study said when asked to define the most basic component of European identity, many Turks in the audience named Christianity — not a surprise given the oft-expressed view in Turkey that Europeans want the EU to remain a so-called Christian club. As Yılmaz explained, though, this is not the case — the overwhelming majority of Europeans polled named democracy/human rights as the No. 1 factor of the EU’s identity, followed by economic prosperity. Other components such as Christianity and secularism amounted to less than 2-3 percent each — below the study’s margin of error.Europe judges self on ideals, judges otherized Turkey based on culture

There exists an asymmetry when it comes to Europeans’ self-view and their view of Turkey, Yılmaz said. While ideals such as democracy, human rights and economic prosperity were the way EU citizens viewed themselves, around 40 percent do not view Turkey in this way, but in terms of religion and culture. And this was independent of left-right political orientation and religious-irreligious character on the part of the respondents. “They went from post-Enlightenment [in viewing themselves] to pre-Enlightenment [in viewing Turks],” Yılmaz said, noting that amongst members of the right and center-right, 80-90 percent of people looked at Turkey in terms of culture, a critical factor considering the rise of conservative politics in Europe.

New or neo-conservatism in Europe and in Turkey was the topic of the panel discussions that followed Yılmaz’s talk. The first panel featured Koç University faculty member Murat Somer, Sabancı University faculty member Ali Çarkoğlu and Today’s Zaman Editor-in-Chief Bülent Keneş. Somer began the discussion by presenting a range of data on conservative attitudes on an array of topics in both the “religious” and “secular” media in Turkey and asserted that the “breaking point” between old conservatism and neo-conservatism in Turkey was the Feb. 28 period. Continuing the conversation, Çarkoğlu held that when the left in Turkey was virtually destroyed with the 1980 coup, this paired with rapid change in terms of industrialization and urbanization led to uncertainty in the public, which led to fear of the future and therefore a reaction that emphasized clinging to known traditions and conventions — the beginning of neo-conservatism — he asserted. For his part, Keneş contended that conservatism was not necessarily an ideology per se, but rather a set of attitudes. He emphasized that with regard to the evolution of the attitudes of those engaging in conservative politics in Turkey, the ‘80 coup was important in teaching those segments what it meant to be a victim.

The second panel featured Strasbourg University faculty member Samim Akgönül, Boğaziçi University faculty member Murat Akan and Today’s Zaman columnist Andrew Finkel. The session focused on neo-conservatism and Europe and Turkey viewed in this conservative perspective, the inverse of the previous session’s topic. Akgönül began the discussion by emphasizing the variety of conservative approaches at play in Europe, noting that some of those conservatives who can be classed as anti-Turkey view this nation just as they view Europe itself. He asserted that many conservatives have at the root of their conservatism the reaction to the sandwiching of the nation-state between new pressures, both from above (such as EU legislation that overrules national laws) and from below (such as immigrants demanding rights). The same conservatives that oppose Turkey joining the EU can also be anti-EU to begin with, he said.

Importantly, Akgönül noted a loop of increasing conservatism with regard to Turkey and Europe. European conservative reactions to Turkey increase conservative reactions in Turkey on one hand, while on the other increasing conservative reactions of those with ancestral ties to Turkey who live in Europe — which feeds back into the same loop. For his part, Akan said that when questioning the direction of integration with Europe the issue needs to be examined more critically from a perspective of “Is there disintegration within Europe?” highlighting a number of focal issues being grappled with by Muslim minorities inside Europe. Finkel ended the discussion, noting that since the dissolution of clear lines between the Turkish left and the Turkish right, it’s been increasingly difficult for Europeans to understand which party is what in Turkey, as parties such as the Republican People’s Party (CHP) aren’t leftists by any means, while those who desire to categorize the Justice and Development Party (AK Party) as far-right run into a wall when it comes to classifying groups such as the Nationalist Movement Party (MHP). “What you see isn’t what you get,” Finkel said.  

20 December 2009, Sunday  
Poster un commentaire

Publié par le décembre 20, 2009 dans News


Étiquettes : , , , , , ,

Neyi muhafaza ?


“Türkiye-Avrupa Ekseninde Yeni Muhafazakarlık ve Sağ”

18 – 20 Aralık 2009

Avrupa Çalışmaları Merkezi

Öğrenci Forumu

Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul, Türkiye

  18 ARALIK 2009 CUMA

Salon:   Boğaziçi Üniversitesi, Güney Kampüs, Rektörlük Konferans Salonu       

 10.00 – 10:30:  Açılış

 Tuğba Yumaklı

Avrupa Çalışmaları Merkezi Öğrenci Forumu Başkanı

10.30 – 11.00:  Açılış Konuşması

Hakan Yılmaz

Avrupa Çalışmaları Merkezi Başkanı

Boğaziçi Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü Başkanı

11.00 – 11.15:  Soru & Cevap                       

11.15 – 11.45:  Kahve Arası

11.45 – 13.45:  Panel

“Türkiye’de Muhafazakarlık ve Muhafazakar Perspektifle Avrupa”

Oturum Başkanı: Yeşim Arat

Boğaziçi Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü Öğretim üyesi

Murat Somer

Koç Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Bölümü Öğretim Üyesi

Ali Çarkoğlu

Sabancı Üniversitesi Sanat ve Sosyal Bilimler Fakültesi Öğretim Üyesi

Yalçın Akdoğan

Yeni Şafak Gazetesi Yazarı

13.45 – 15.15:  Öğle Yemeği

15.15 – 17.15:  Panel

“Avrupa’da Muhafazakarlık ve Muhafazakar Perspektifle Türkiye”

Oturum Başkanı: Dilek Çınar

Boğaziçi Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü Öğretim Üyesi

Fuat Keyman

Koç Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Bölümü Öğretim Üyesi

Samim Akgönül

Strasbourg Üniversitesi Öğretim Üyesi

Andrew Finkel

Today’s Zaman Gazetesi Yazarı

17.15 – 17.30:  Son Değerlendirmeler

17.30 – 19.00:  Serbest Zaman

19.00 – 21.30:  Akşam Yemeği


 Salon:   Boğaziçi Üniversitesi, Güney Kampüs, Rektörlük Konferans Salonu

  10.00 – 10.30:  Toplanma ve Tanıtıcı Konuşma

 10.30 – 12.30:  Birinci Çalıştaylar                        

12.30 – 14.00:  Öğle Yemeği

 14.00 – 15.30:  Uzmanların Soruları Yanıtlaması

 15.30 – 16.00:  Kahve Arası

 16.00 – 18.00:  İkinci Çalıştaylar

 18.00 – 19.00:  Serbest Zaman                         

19.00 – 21.30:  Akşam Yemeği


 Salon:   Boğaziçi Üniversitesi, Güney Kampüs, Demir Demirgil Salonu

  10.30 – 12.00: Sempozyum Değerlendirmesi

 12.00 – 12.30: Kahve Arası

 12.30 – 13.30: Kapanış Konuşması

 13.30 – 14.30: Sertifika Dağıtımı

Poster un commentaire

Publié par le novembre 17, 2009 dans Manifestations scientifiques


Étiquettes : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Et le nuits ?

la Maison d’Europe et d’Orient


 Du 13 au 18 novembre 2009

 Journées turques à Paris

journée turque à paris

 Vendredi 13 novembre

20h30 : Théâtre
Passa Tempo

Texte et mise en scène Aliye Ummanel
Théâtre municipal turc de Nicosie
Avec Deniz Çakir et Osman Ates¸

Spectacle en turc sous-titré en français

 Passa Tempo nous parle des séquelles laissées par la guerre sur une famille : l’histoire d’une mère et d’un fils, blessé avant même sa naissance, d’un père mort à la guerre… Un instantané de la vie gens coincés entre passé et présent. Aliye Ummanel interroge le conflit entre deux générations : la première qui a vécu la guerre, et la seconde qui, à défaut de l’avoir vécue, en subit toujours les effets. La guerre est finie depuis bien longtemps déjà, mais son impact est toujours présent. Le passé est comme un mur face au futur. Le présent ne peut échapper à l’ombre du passé et à l’ambigüité du futur. Une guerre se termine-t-elle vraiment lorsqu’est signé l’armistice ?

Premières représentations d’un théâtre chypriote turc hors de Chypre et de la Turquie.

 Samedi 14 novembre
18h : Vernissage littéraire – Rencontre et lecture
Nouvelle publication des éditions l’Espace d’un instant

L’Invité de Bilgesu Erenus

traduit et adapté du turc par Jacques Salzer, préface d’Olivier Couder

 Rencontre avec Bilgesu Erenus, Olivier Couder et Jacques Salzer, suivie d’une lecture d’extraits par Olivier Couder, Jacques Salzer et Daniel Soulier. En allemand, « travailleur immigré » se dit « Gastarbeiter », c’est-à-dire « travailleur invité ». Arrivés dans les années 60, de nombreux travailleurs émigrés turcs se sont finalement établis en Allemagne, tandis que d’autres ont « choisi » le retour. C’est le cas de Musa, « invité » à travailler dans les usines allemandes, qui s’invite à son tour dans son propre village, où il se retrouve comme un étranger. Ses amis, selon la tradition des corporations d’Anatolie, se mettent alors à représenter ensemble, pour mieux se comprendre, ce qui est arrivé entre passé et présent. Ils improvisent différents épisodes de l’histoire de Musa : de sa jeunesse de berger à son départ, de sa vie en Allemagne à son retour au pays. Il s’agit donc toujours et encore de la place de l’autre, qu’il soit immigré ou simplement différent, et de son acceptation par le corps social. La situation de Musa a ceci de particulier qu’il se situe entre deux cultures, aux référentiels différents : son étrangeté et sa dépossession sont doubles. Mais les aventures de Musa montrent que les véritables aliénés sont ceux qui vivent à l’intérieur de frontières construites socialement. L’Invité a été créé en 1988 par Isil Kasapoglu au Théâtre des Amandiers de Paris.

ISBN 978-2-915037-57-9 – 11 euros

 Bilgesu Erenus est née à Gölpazari en 1943. Journaliste de formation, elle a travaillé dans différents médias en Turquie à partir de 1965. Depuis 1973 elle compte parmi les principaux dramaturges turcs contemporains, dont les pièces sont jouées dans différents pays d’Europe et en Australie. Tout en continuant à écrire, elle soutient activement un grand nombre de causes sociales, politiques et humanitaires, ce qui lui a valu quelques séjours derrière les barreaux.

 Dimanche 15 novembre
18h : Concert
Zeynep Çolak & Guest : Francesco Russo
Entrée 8 euros
Zeynep Colak : saz et chant
Gilles Andrieux : kemence rumi et ney
Antoine Morineau : tombak et daf
Francesco Russo : artiste invité, électro-acoustique

 Zeynep Çolak chante les montagnes du Kurdistan, elle chante avec mélancolie la lutte de ce peuple sans patrie, elle chante la guerre et l’exil, la vie de ces nomades au grand cœur, mais elle chante surtout l’amour vrai, et les rires des jeunes Kurdes qui rêvent tout haut, les yeux plein d’étoiles.

 Né à Naples, Francesco Russo a étudié l’électronique et joué du Jazz. Depuis 1994, il vit à Paris et travail à la Cité de la Musique, comme intervenant pédagogique dans les ateliers « studio son ». Il collabore notamment avec le groupe techno-ethno Kabul Workshop.

 Mardi 17 novembre
20h30 : Théâtre
Entrée 8 euros
La première femme

 De Nedim Gürsel
Adaptation Esen Özman
Mise en scène Patrick Verschueren
Avec Sedef Ecer et Patrick Verschueren

 Première adaptation à la scène du roman de Nedim Gürsel, La Première Femme est un magnifique dialogue entre l’Orient et l’Occident et révèle les dilemmes et les conflits d’un homme partagé entre deux cultures.

À travers le récit d’un adolescent de seize ans, en quête du visage de sa mère, nous partons dans un voyage qui nous emmène du c¦ur d’Istanbul jusqu’à la petite chambre d’un hôtel parisien. Alors que le visage s’estompe peu à peu, il comprend que c’est de sa langue dont il se détache: sa langue maternelle.

 Manifestation organisée dans le cadre de la Saison de la Turquie en France (juillet 2009 – mars 2010)

 Mercredi 18 novembre
20h30 : Vernissage littéraire
Sur le seuil de Sedef Ecer (éditions de l’Amandier)

 Première pièce de théâtre écrite en français par l’auteure turque Sedef Ecer, Sur le Seuil se compose de «mini-fictions» centrées sur des êtres entre deux rives : une terroriste amoureuse d’un ennemi, un travesti attendant une opération pour changer de sexe, une fillette dont le grand-père est responsable d’une déportation…

Rencontre avec l’auteur, lectures d’extraits et projection d’un court métrage qui se compose des témoignages de jeunes gens qui ont étudié et joué la pièce pour le bac option theatre : que veut dire être « sur le seuil » quand on a 18 ans?

Vernissage en présence de Serra Yilmaz et, sous réserve, de Tilbe Saran, deux des comédiennes de la distribution de Sur le seuil, qui sera présenté le 25 novembre à la Maison des Métallos, dans une mise en scène d’Elise Chatauret.

  Réservations : 01 40 24 00 55

 Contact presse : Natalia Karczmarczuk

01 40 24 00 55

Poster un commentaire

Publié par le novembre 12, 2009 dans Manifestations culturelles, News


Étiquettes : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,



Poster un commentaire

Publié par le septembre 14, 2009 dans Manifestations scientifiques


Étiquettes : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

eh oui!



 Maître de conférences à l’Université de Strasbourg

 Soutiendra son Habilitation à diriger des Recherches

Le Vendredi 2 octobre 2009


Salle de la Table ronde

Maison Inter-universitaire des Sciences de l’Homme-Alsace

5, allée du général Rouvillois

 Minorités en Turquie, Turcs en minorité

Regards croisés sur l’altérité collective dans le contexte turc

 Jury :

Mme. Florence Benoît-Rohmer


Université de Strasbourg

M. Paul Dumont


Université de Strasbourg

M. Jorgen Nielsen


Université de Copenhague

M. Ahmet Insel


Université de Galatasaray

M. Hakan Yilmaz


Université de Bosphore

M. Francis Messner

Diecteur de Recherches

CNRS – Université de Strasbourg

La Soutenance sera suivie d’un pot d’amitié dans les locaux de la MISHA

Poster un commentaire

Publié par le septembre 6, 2009 dans Manifestations scientifiques, News


Étiquettes : , , , , , , , , , ,

Semaine des Films turcs

Association EL-ELE avec le Soutien de l’ACSE organise la

Semaine de Films Turcs

Hommage à Atif Yilmaz

du 24 mars au 4 avril 2009


Au Cinéma Archipel
17, Boulevard de Strasbourg
75010 PARIS
Métro : Strasbourg-Saint Denis
Programme : atif-yilmaz
 Scéances: semaine-des-films-turcs
Poster un commentaire

Publié par le mars 22, 2009 dans Manifestations culturelles, News


Étiquettes : , , , , , , , , , ,

%d blogueurs aiment cette page :