Intégration européenne et rivalités de puissance dans les Balkans occidentaux

Colloque international, IRSEM, Ecole militaire

 

Le rôle de l’UE s’est révélé crucial pour remodeler l’infrastructure institutionnelle dans les Balkans occidentaux, contribuer à résoudre les disputes bilatérales et renforcer la coopération régionale. En même temps les défis internes et externes à l’UE et aux pays des Balkans occidentaux rendent la situation particulièrement complexe.

Les instruments de la conditionnalité ont été mis à mal par le ralentissement du processus d’élargissement, les crises économiques et financières, la montée des populismes, le Brexit, les demandes internes de réforme de l’UE, les crises migratoires, etc. Plusieurs initiatives ont été lancées pour réaffirmer le rôle de l’UE dans la région et favoriser l’élargissement mais les États-membres leur attribuent un soutien inégal et ne s’accordent pas tout à fait sur la marche à suivre. Ces difficultés sont autant d’opportunités offertes aux puissances non-occidentales souhaitant accroitre leur influence dans la région. La Russie est de plus en plus présente, la Turquie réinvestit la région et la Chine y fait son entrée. Dès lors, on pourrait se demander si l’implication  des puissances régionales menace l’ordre européen et quels défis ils représentent pour la politique européenne dans la région.

Téléchargez le programme

 

 

The Western Balkans in the World

Linkages and Relations with Non-Western Countries

Edited by Florian Bieber, Nikolaos Tzifakis

London, Routledge, 2019

TABLE OF CONTENTS

Introduction: The Influence of External Actors in the Western Balkans

Florian Bieber and Nikolaos Tzifakis

Chapter 1 Security co-operation in the Western Balkans: Cracks and erosion of Euro-Atlantic integration?

Tobias Flessenkemper and Marko Kmezić

Chapter 2 The economic development of the Western Balkans: The importance of non-EU actors

Matteo Bonomi and Milica Uvalic

Part I Western Balkan Case Studies

Chapter 3 Serbia: Looking East, going West?

Florent Marciacq

Chapter 4 Bosnia and Herzegovina: Abandoned by the West, embraced by the East?

Adnan Huskic

Chapter 5 Kosovo: Between Western and Non-Western States

Gëzim Visoka

Chapter 6 North Macedonia: A fertile ground for external influences

Zoran Nechev and Ivan Nikolovski

Chapter 7 Montenegro: Always at a Crossroads

Jovana Marovic

Chapter 8 Albania: New Geopolitics and shifting linkages

Enika Abazi

Part II Non-Western Countries

Chapter 9 Russia: Playing a Weak Hand Well

Dimitar Bechev

Chapter 10 China: A New Geoeconomic Approach to the Balkans

Anastas Vangeli

Chapter 11 Turkey: Forced marriage or marriage of convenience with the Western Balkans?

Ahmet Erdi Öztürk and Samim Akgönül

Chapter 12 UAE: Sultanism meets illiberal democracy

Will Bartlett and Tena Prelec

Conclusions

Florian Bieber and Nikolaos Tzifakis

 

L’élargissement sans cesse de l’Union Européenne : Le cas des pays des Balkans Occidentaux

L’élargissement sans cesse de l’Union Européenne

Le cas des pays des Balkans Occidentaux

 

L’expression médiatique de la diversité culturelle en Europe centrale et orientale

 

Belgrade

Le laboratoire « Cultures et sociétés en Europe » (UMR 7236)

 et le Département d’études turques

 

ont le plaisir de vous inviter à une conférence de

Mme Nataša Mišković

docteur en histoire

chargée de recherches à l’Université de Zurich

sur le thème :

Bazars et boulevards.

Réminiscences du passé ottoman

 à Belgrade au XIXe siècle

Le mercredi 19 octobre 2011

à 14 h 30

Salle de conférences

MISHA

5, allée du Général Rouvillois – 67000 STRASBOURG

(tramway : Observatoire)

 

Balkans and Islam

INTERNATIONAL SYMPOSIUM

BALKANS AND ISLAM:

ENCOUNTER-TRANSFORMATION-DISCONTINUITY-CONTINUITY

03-05 NOVEMBER 2010, ÇANAKKALE-TURKEY

Founded  in the region where the Ottomans crossed over to Europe for the first time in their history, Canakkale Onsekiz Mart University, the Faculty of Theology plans to host a symposium called “Balkans and Islam: Encounter-Transformation-Discontinuity-Continuity” in 03- 05 November, 2010.

After the first military expedition to the region in the year 1354, the Ottoman presence in the Balkans lasted for over five hundred years. The encounter with the Ottoman culture brought about significant changes in the socio-cultural and political structure of the region; thus, the foundations that transformed Southeast Europe into the “Balkans” had been collaterally laid. Various ethnic and cultural groups of the Balkans were re-formed from the beginning of the 19^th century. The intermittent wars between the Ottomans and Russians, and the Balkan Wars in the 20^th century played a substantial role in this re-formation process. These changes in the Balkans had an irreversible effect upon all the communities lived in the region. It is a matter of debate among scholars whether this transformation caused a “discontinuity” in the Ottoman/Islam tradition of the region, or ensured the “continuity” of the Ottoman/ Islamic culture in the Balkans through re-definition, or reconstruction of “national and religious identities.”

The cultural heritage of the Ottomans has kept its significance, especially in terms of the definition of religious identities, even in the 20^th century in which people of the region started to form new independent states and systems. Especially, after the war experience in the last quarter of the 20^th century, the socio-cultural structure of the region started to be questioned and eventually renegotiated with respect to Islam. At this point, the Ottoman tradition on the one hand, and Islamic entities and relations (realities) on the other hand, had been used as a source of reference.

The symposium that plans to address the Islamic phenomenon in the Balkans in terms of “encounter, transformation-discontinuity and continuity” of the cultures in the region, aspires to provide critical and integrative contribution to the academic studies in this field. The symposium encompasses a wide range of issues, such as Islamic history in the Balkans, cultural structure, and its affinities, history of religions, collective psychology, literature, art history, education, mysticism, and political structure. The following main themes are listed to guide those who want to participate in the symposium. However, the symposium is not limited to these themes; other related proposals are also welcome:

1. Re/construction of identity and its sustainability;
2. Culture of diversity, congruity, and its principles;
3. Making of history, construction of culture, and civilization;
4. Migration, and acculturation;
5. Tradition, estrangement, alienation and oblivion.

Contributions of scholars and researchers specialized in the Balkans (and from the Balkans) are welcome. What is more, a special session that will bring together graduate students with experts in this field will be organized in the frame of the symposium program. More importantly, a platform of interdisciplinary communication is aimed to be established in this symposium. Conference languages will be both English and Turkish.

PS: Çanakkale Onsekiz Mart University will host the symposium. Accommodation expenses will be paid by the symposium organization. Transportation expenses belong to participants unless otherwise indicated. For further information please contact with the Symposium Secretary.

Symposium Calendar:

Abstract (250-300 words) due date:                                            July 18, 2010

Notification of acceptance of papers:                                         July 26, 2010

Deadline for full text submission of papers:                             October 3, 2010

Opening of the symposium:                                                        November 4, 2010

Chairman (President/ Head?) of the Symposium Organization Committee:

Prof. Dr. Ibrahim HATIBOGLU, COMU, Faculty of Theology (Dean)

Member of Organization Committee:

Prof. Dr. Hamit ER, COMU, Faculty of Theology, Turkey, (Coordinator)

Assoc. Prof. Dr. Sevket YAVUZ, COMU, Faculty of Theology, Turkey

Assoc. Prof. Dr. Ahmet OGKE, COMU, Faculty of Theology, Turkey

Assoc. Prof. Dr. Numan ARUC, MANU, Macedonia

Assist. Prof. Dr. Hasan KAPLAN, COMU, Faculty of Theology, Turkey

Assist. Prof. Dr. A. Zisan FURAT, IU, Faculty of Theology, Turkey

Dr. Abdulvahid SEZEN, COMU, Faculty of Theology, Turkey

Secretary of the Symposium

Dr. Abdulvahid SEZEN

Contact Information:

balkanlarveislam@comu.edu.tr

Correspondence:

Canakkale Onsekiz Mart Universitesi,

Ilahiyat Fakultesi, Terzioglu Kampüsü, 17020 Canakkale

Web Address: http://kongre.comu.edu.tr/balkansempozyumu-2010

 

La Libre Belgique

« Ankara a le vent en poupe »

Véronique Leblanc

Pour la Turquie, l’Europe est passée, estime le politologue Samim Akgönül.

Entretien

Historien et politologue, Samim Akgönül est maître de conférences au département d’Etudes turques de l’université de Strasbourg. Eclairage sur le repositionnement d’Ankara au Proche-Orient, mais aussi dans les Balkans et le Caucase d’une Turquie qui désormais « snobe » l’Europe.

Au cœur de l’affaire de l’arraisonnement de la flottille humanitaire au large de Gaza, on trouve l’ONG turque IHH que Tel-Aviv accuse des pires maux. En quoi consiste cette organisation ?

Née pour venir en aide aux musulmans de/en Bosnie dans les années 1990, IHH (1) s’est beaucoup investie lors des guerres qui ont déchiré l’ex-Yougoslavie. Elle a continué à s’y déployer jusqu’à l’intervention de l’Otan ainsi qu’en Tchétchénie et à Gaza. Trois régions emblématiques pour la Turquie, car elles correspondent à la volonté d’Ankara de développer un Hinterland dans les Balkans, le Caucase et le Proche-Orient. IHH est ainsi à la croisée de l’émergence d’un Islam politique ces vingt dernières années – après l’effondrement de l’URSS – et d’un nationalisme turc. Très symptomatiquement, cette ONG ne s’est pas occupé des Kurdes du Nord de l’Irak parce qu’il existe un conflit d’ordre ethnique entre les Kurdes et les Turcs alors qu’un discours de solidarité avec les Palestiniens de Gaza est possible.

La flottille n’était donc pas qu’humanitaire ?

Je n’en sais rien, mais cela m’étonnerait qu’elle n’ait été que cela. Sa mise en place était certainement également politique. Cela dit, il est tout à fait légitime pour une organisation humanitaire quelle qu’elle soit d’avoir des préoccupations et un discours politiques.

Avec des “terroristes” à bord ?

J’emploierais le mot « révolutionnaires », terme utilisé en interne. Mais là non plus, je n’ai pas d’informations concrètes. Cela dit, des gens qui considèrent que le Hamas est une organisation élue qui se bat pour sa liberté existent et ils ont – peut-être – emmené un soutien logistique à bord. Reste une donnée concrète : Gaza est sous blocus israélien, sa population vit dans des conditions moyenâgeuses et personne ne fait rien y compris l’Union européenne dont le discours et les actes sont vides. Toute cette affaire a en tout cas permis que l’on reparle de Gaza.

Avec la Turquie en pion majeur…

Ankara a le vent en poupe. Devenue incontournable, elle met en place une construction politique étayée par l’accord énergétique avec la Russie, celui conclu avec le Brésil et l’Iran à propos du nucléaire iranien, le rapprochement gréco-turc avec la crise économique qui frappe la péninsule hellénique, la suppression des visas avec la Syrie, etc. Aujourd’hui, l’administration Erdogan peut envisager sans crainte de couper les ponts avec Israël.

L’adhésion à l’Union européenne reste-t-elle prioritaire pour la Turquie ?

L’Europe est passée au second plan et Ankara a désormais le sentiment de pouvoir jouer à fond la carte régionale. En 2005, lorsque les négociations d’adhésion ont été ouvertes, il aurait été inimaginable qu’une telle flottille appareille sans consultation des capitales européennes. Aujourd’hui, la Turquie snobe l’Europe.

Un leadership turc au Proche-Orient, dans les Balkans et le Caucase vous semble donc possible ?

Il n’y a plus grand-chose qui empêche aujourd’hui la mise en place d’une coopération dont le nom et les modalités restent à inventer. Le danger serait qu’un tel leadership s’ancre sur un nationalisme turc arrogant et c’est pour cela que, si elle doit émerger, cette coopération devra s’appuyer sur les valeurs – pour le coup européennes – que sont la démocratie, les Droits de l’homme, l’égalité hommes-femmes, le respect des minorités, le partage des richesses Des valeurs définies à Strasbourg, au Conseil de l’Europe depuis 1949 et que la Turquie a contribué à forger en tant que membre fondateur. Des valeurs qui, j’en suis convaincu, sont totalement compatibles avec les cultures locales dans une région qui aurait enfin réglé des problèmes pour la plupart identitaires donc irrationnels.

(1) Insan Hak Ve Hürriyetleri Insani Yardim Vakfi (Libertés et droits de l’homme : Fondation de l’aide humanitaire).

 

New Book

Neighborhood Challenge

The European Union and Its Neighbors

Bezen Balamir-Coskun & Birgul Demirtas-Coskun (eds.)

Boca Raton, Florida, Universal Publishers, 2009

Contents

 

Introduction                                                                                     

Birgül DEMİRTAŞ-COŞKUN

Part I  Western Balkans

1 The EU in the Western Balkans: Setting the Foundations  of a Cohesive Strategy?

 Vasilis MARGARAS

2 On Cops and Robbers: European Union Policy on the Problem of Organized Crime in Bosnia Herzegovina     

Ana E. JUNCOS

 3 EU’s Kosovo Policy: Multiple Challenges, Challenging Answers?

 Birgül DEMİRTAŞ-COŞKUN

 Part II Middle East

4 Greater Middle East and North Africa Project and EU Policy

İdris BAL

5 The Involvement of the European Union in the Middle East Peace Process 

Umut UZER

6 The Euro-Mediterranean Partnership – On good intentions, shopping lists and à la carte menus

Zuhal YEŞİLYURT-GÜNDÜZ

7 Limited Possibilities: Defining the Interaction between the EU and GCC,

Christian KOCH

8 EU’s Role in Iran’s Quest for Nuclear Policy                                                                    

Mustafa KİBAROĞLU

Part III Russia and the CIS

9 The South Caucasus in the European Periphery

Vít STŘÍTECKÝ

10 EU Policy toward Central Asia                                                  

Yelda DEMİRAĞ

11 Inner-Caspian Neighbourhood Challenge for the EU:  Significance and Characteristics of an Energy Hub

Mert BİLGİN

 12 Opportunities and Challenges for Cooperation in the Black Sea Region: The EU and the BSEC

Emel OKTAY

 13 EU Security Involvement in the Greater Black Sea Area: A Romanian Perspective

Christina ROMILA

 14 European Union’s Neighbourhood Relations with Eastern Europe and Russia: Values, Interests and Future Challenges for EU Foreign Policy

Giselle BOSSE

15 The EU Policies toward the Ukraine                                                                              

Sergiy GLEBOV

16 EU Relations with Uzbekistan since Independence          

Havva KÖK

Part IV Turkey: Bridge to Neighbourhood?

 17 Linking Turkey’s EU Accession Process and the ENP Regional Initiative: Necessary Cross-Border Cooperation with South Caucasus                                                   

Burcu GÜLTEKİN-PUNSMANN

 18 Turkey between the Middle East and the EU: Boundaries, and Bridges

Bezen BALAMİR-COŞKUN

 Conclusions

 The EU’s Neighbourhood Challenge                                                  

Bezen BALAMİR-COŞKUN

Furter information

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Book

KIRIK AYNALAR

Avrupa’nın Müslümanları ve Orta Doğu’nun Hıristiyanları

Saraybosna’dan Kudüs’e bir Görsel Seyahatname

Balkanlar’dan Orta Doğu’ya Parçalanmış Kimlikler

BROKEN MIRRORS

European Muslims, Eastern Christians

A Visual Travelbook from Sarajevo to Jerusalem

Scattered Identities between the Balkans and the Middle East

 

 Tanitim Yazisi / Read the presentation : mesut-tufan