RSS

Water Diviner / Son Umut: Prodüksiyon aşaması

20 Mar

Water Diviner / Son Umut

Prodüksiyon aşaması

 

499106

 

– Abi, 1919’da İstanbul’da geçen bi filim çekcez, ne koyalım içine ?

– Hmmm, tabi bi takım demirbaşlar var, olmazsa olmaz

– Yazıyorum abi

– Kalabalık pazar yeri (yerliler anlaşılmaz bir dilde bağarsınlar); tüneller geçitler, camiler elbette; ezanları bol tutun, olur olmaz her yerde ezan olsun. Tren şart, kesinlikle tren olmalı. Ha bir de olmazsa olmaz, çatıda kovalamaç. Ben çatıda kovalamaç olmayan İstanbul filmine İstanbul filmi demem. Çatıda kovalamaç candır.

– Abi camilerin yanına bi de kilise koyalım mi ?

– E olabilir tabi hoş olur.

– Bir de hamam koyun dedi bi arkadaş.

– Senaryoda hamamla ilgili bir şey var mi ?

– Yok ama olsun. Yani tam olsun, bi tane hamam koyalım bence

– Tamam hamam da olsun. Ha bak unutuyordum, mutlaka kahve falı olmalı.

– Tamam abi. Kahve dedin de çay da içiyor bunlar, tuhaf bardaklarda.

– Hocam 1919 dedin, o tarihte çay may yok, çok daha geç çay.

– Ya boş ver abi kim bilecek, çay da içirelim iste. Egzotik olur.

– E peki tamam çay da olsun, bi de rakı var istersen?

– Ya simdi bunlar habire şehadet getiren Halifenin askerleri, tuhaf olmaz mi rakı uzo ?

– Bence olsun, rakı içsinler, bizimkilerin hoşuna gider.

– Bi de çocuk var senaryoda abi, 10 yaşında, Türk çocuk, ama bizim başaktörle nası samimî olsunlar « birden içim kaynadı, size baba diyebilir miyim? » kıvamına gelsinler ?

– E konuştur çocuğu şakırr şakırr İngilizce olur işte.

– Abi 1919 diyorum, 10 yaşında diyorum.

– Olsun hocam, senin askerler de konuşmuyor mu İngilizce ? Ayni şey, sen ver repliği. İngilizce replik demişken Haluk Bilginer kadroda değil mi ?

– Abi aradık ama telesekreter çıktı, bu Kan’da ödül alan adamın başka bi filminde oynayan bir adam var. Böyle yassı enseli bıyıklı falan, tam Türk, onu aldık. Bi de lokal bir komik dram rolüne iyi gider dedik öyle hallettik işte.

– E hadi bakalım, öyle olsun. Ama yani Haluk Bilginer’siz İngilizce filim bence risk.

– Bi de şey derdi var Türkler’e saldıran Yunanlılar.

– Hah bak o önemli, Türkiye’de gişe yapmak istiyorsan, heppppsi istisnasız iğğğranç çirkin olmalı, bir de kötü olmalılar, yakıp yıkmalılar, hele bi de acayip bi şiveyle Türkçe konuşurlarsa tadından yenmez.

– Tamam abi, çok sağol hepsini yazdım, bu Türklere nasıl daha fazla seyrettiririz filmi ? Bi şey eklemek istiyorsan çekinme.

– Hmmm, sizin askerler rakı içiyor ya. Hah iste kadehi Mustafa Kemal’e kaldırsınlar, peynir ekmek gibi gider.

– Ooooo, bomba gibi fikirmiş. çok sağol abi.

 
Poster un commentaire

Publié par le mars 20, 2015 dans News

 

Étiquettes : , , , , ,

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :