RSS

Traduire l’Europe

19 Mar

« Pour une Europe des peuples et des cultures »
Traduire l’Europe, 7e Rencontres européennes de littérature

du vendredi 23 mars au samedi 31 mars 2012.

 

Ouverte à tous les publics, et en particulier aux étudiants, la septième édition des Rencontres européennes de littérature propose de venir à la rencontre d’écrivains de premier plan et de découvrir leurs œuvres à l’occasion de conférences, tables-rondes, lectures, expositions, installations. Ces temps forts se dérouleront sur divers lieux culturels et institutionnels en Alsace dont l’Université de Strasbourg (Unistra), les médiathèques, des établissements d’enseignement secondaire ou encore la Bibliothèque humaniste de Sélestat.

Parmi les grandes figures des littératures francophone et européenne seront présents les auteurs et traducteurs primés fin 2011 par les jurys des Grands prix littéraires de Strasbourg : le dramaturge, peintre et poète Valère Novarina qui consacrera un moment de dialogue avec les étudiants de l’université, l’écrivain slovène Drago Jančar et sa traductrice  Andrée Lück-Gaye, Catherine Fouquet, traductrice de Jörg Wickram, figure de la littérature humaniste d’Alsace.

Tzvetan Todorov, invité d’honneur, ouvrira la 7e édition de ce grand rendez-vous littéraire organisé par l’Acel (Association capitale européenne des littératures), en association avec l’Université de Strasbourg, la Ville et la Communauté urbaine de Strasbourg. Nancy Huston et Boris Pahor seront aussi à l’honneur de cette édition tout à fait exceptionnelle.

Les rencontres sont déclinées en trois séquences :

  • Vendredi et samedi 23-24 mars à Strasbourg et sur le Campus universitaire : La passion des langues consacrée à l’Europe et la traduction.
  • Vendredi et samedi 30-31 mars, à Strasbourg et sur le Campus universitaire : Le français en partage axé sur les lettres francophones et la littérature alsacienne.
  • De mars à mai, à travers l’Alsace : La périphérie des Rencontres qui s’ouvre plus largement à l’Europe et ses cultures.
 
Poster un commentaire

Publié par le mars 19, 2012 dans Manifestations scientifiques

 

Étiquettes : , , , , , ,

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :