De l’autre côté

Yasamin Kiyisinda

Fatih AKIN

Le film "De l’autre côté" (Yasamin Kiyisinda) de Fatih Akin sera projeté à l’Université de Strasbourg en version originale sous-titrée en français (cf fiche du film ci-dessous) et sera suivi d’un débat autour du thème de "Migrations et chocs culturels dans le cinéma turc"animé par Samim Akgönül.

Date : mercredi 6 avril 2011 à 18h
Lieu : bâtiment Atrium amphi AT8

L’entrée est libre et ouverte à tous.

Yeliz Avci

Fiche du film :

Titre : De l’autre côté

Titre original : Yasamin Kiyisinda

Année de Production : 2006

Réalisé par: Fatih Akın

Durée: 122 min.

Pays de production: Allemagne

Genre : Drame

Synopsis:

Malgré les réticences de son fils Nejat, Ali, qui est veuf, décide de vivre avec Yeter, une prostituée d’origine turque, comme lui. Mais Nejat, jeune prof d’allemand, ne tarde pas à se prendre d’affection pour la douce Yeter lorsqu’il comprend qu’elle envoie presque tout son salaire à sa fille, en Turquie, pour lui payer des études supérieures. La mort accidentelle de Yeter éloigne durablement le père de son fils. Nejat se rend à Istanbul dans l’espoir de retrouver la trace d’Ayten, la fille de Yeter. Mais Nejat ignore qu’Ayten, activiste politique d’une vingtaine d’années, a fui en Allemagne pour échapper à la police turque. A Hambourg, Ayten sympathise avec Lotte, une étudiante allemande aussitôt séduite par le charme et l’engagement politique de la jeune Turque. Lotte propose même à Ayten de l’héberger chez elle, malgré les réticences de sa mère, Susanne. Arrêtée et placée en détention, Ayten est finalement reconduite à la frontière puis incarcérée en Turquie. Sur un coup de tête, Lotte décide de tout abandonner et de se rendre en Turquie, où elle se heurte à une bureaucratie pesante : tous les efforts pour faire libérer Ayten semblent vains…

 

Islam républicain

"L’islam républicain" – une conférence de l’A.U.P. de Strasbourg

L’Aumônerie Universitaire Protestante de Strasbourg a invité Jean-François Bayart à s’exprimer sur "L’islma républicain" au cours d’une conférence qui aura lieu le mercredi 6 avril à 18h.

 

L’Aumônerie Universitaire Protestante de Strasbourg

invite à la conférence

"L’islam républicain"

avec Jean-François BAYART

le mercredi 6 avril à 18h00

au Palais Universitaire de Strasbourg

salle Pasteur

entrée libre

Le 5 avril, l’UMP va organiser un débat sur « la pratique du culte musulman et sa compatibilité avec les principes de la République ». A moins que l’on se contente finalement de quelques généralités sur la laïcité. Hasard de l’actualité : il y a fort longtemps, nous avons décidé d’inviter Jean-François Bayart autour de son dernier livre. Le spécialiste de politique comparée, bien connu par ses interventions dans les médias, viendra à Strasbourg le 6 avril présenter son ouvrage « L’islam républicain : Ankara, Téhéran, Dakar ». Il donnera des éléments d’analyse et aidera le public à sortir d’un débat franco-français.

 

Conversations

Ali Teoman

Interviendra à l’Université de Strasbourg

Département d’Etudes Turques

Platane Salle A 11

mercredi 9 décembre

10h00 – 11h00

Monsieur Ali TEOMAN, romancier, nouvelliste, poète turc, en résidence à Strasbourg viendra converser avec les étudiants du Département d’Etudes Turques. Monsieur Teoman tient une chronique dans les DNA tous les samedi sur Strasbourg, et est en train d’achever une nouvelle sur Strasbourg. L’intervention est ouverte à tous les étudiants.

 

 

özüm yahsi

Cycle sur la culture azerbaïdjanaise

organisé à l’occasion du séjour à Strasbourg de

Monsieur le Professeur Kemal Abdullayev,

Recteur de l’Université Slave de Bakou.

 

Lundi 26 octobre :

Les grands textes épiques des peuples turcophones. Le livre de Dede Qorqud (conférence n° 1)

Salle de la Table Ronde, MISHA, de 14 h à 16 h

 Mercredi 28 octobre :

Les grands textes épiques des peuples turcophones. Le livre de Dede Qorqud (conférence n° 2)

Salle A 11 (Platane), de 10 h à 12 h (cours de M. Akgönül)

 Jeudi 29 octobre :

« Dede Qorqud »,  film azerbaïdjanais, à 16 heures, MISHA, grande salle

 Vendredi 30 octobre

Les grands textes épiques des peuples turcophones. Le livre de Dede Qorqud (conférence n° 3)

Salle 3215, de 10 h à 12 h (cours de M. de Tapia)

 Vendredi 30 octobre

Rencontre avec les étudiants turcs et azerbaïdjanais

Maison de l’Azerbaïdjan, 7 rue Geiler à Strasbourg 17 h.

 

Dede Korkut

Prof. Dr. Kamal M. Abdullayev

Recteur de l’Université Slave de Bakou

Prof. Dr. Kamal M. Abdullayev est en train d’effectuer une visite à l’Université de Strasbourg

Il donnera une conférence en turc sur le livre de Dede Korkut

Le lundi 26 Octobre 2009

à 14h00

à La Salle de la Table Ronde

MISHA

 

 

hellénique

Semaine culturelle grecque

Université de Strasbourg

Le Département d’études néo-helléniques de l’Université de Strasbourg avec l’Institut d’archéologie classique de l’Université, l’Association Alsace-Crète, le Cercle d’Amitié franco-hellénique, la Communauté hellénique d’Alsace et environs et le soutien de nombreux partenaires dont le Service universitaire de l’action culturelle présente :

Exposition : Photographies d’Athènes au XIX^e siècle
- fonds de l’Institut d’Archéologie classique de l’Université de Strasbourg -
du mardi 20 au samedi 24 octobre / de 10h à 19h / MISHA : Maison Interuniversitaire des Sciences de l’Homme – Alsace

Documentaire : Les oiseaux dans le marais (A. Dimitriou, 2008)
- témoignages de résistantes grecques -
mardi  20 octobre / 19h / Palais Universitaire, salle 118

Cinéma : El Greco (Y. Smaragdis, 2007)
mercredi 21 octobre / 20h / Cinéma l’Odyssée

Conférence : Dominikos Théotokopoulos dit El Greco (1541-1614) : De Candie à Tolède
- A. Roy, professeur à l’Université de Strasbourg -
jeudi 22 octobre / 20h / Palais Universitaire, salle 112

Concert : Musiques et chants grecs par la Chorale des étudiants de l’Université de Thessalonique
- direction C. Stamoulis -
vendredi 23 octobre / 20h / Église réformée Saint-Paul

Concert : Chorale byzantine de Saint Jean Chrysostome de l’Université de Thessalonique
dimanche 25 octobre / de 10h à 12h / Église réformée Saint-Paul / messe panorthodoxe

Du 19 au 25 octobre à Strasbourg
Entrées libres dans la limite des places disponibles

 

Sustainable

 

Do we need management?

 

INTERACT: France, Turkey, EU University Dialogue

 Summer School on

“Managing Diversity: EU and Turkey”

 This program is implemented by the European Institute of the İstanbul Bilgi University, in partnership with Institut d’Etudes Politiques de Paris (Sciences Po) and Institut Français d’Etudes Anatoliennes (IFEA) within the framework of INTERACT: France, Turkey, EU University Dialogue project funded by the European Commission’s EU-Turkey Civil Society Dialogue program.

 15 – 31 July 2009

  First Week

 Wednesday, July 15^th, 2009

 09:30 – 12:30h            Opening session and presentation of the INTERACT Project and the Summer School programme 

                              –     Senem AYDIN, İstanbul Bilgi University, European Institute and Department of International Relations

-      Jean MARCOU, İFEA, Senior Research Fellow and University of Grenoble        

 Keynote Speech by Volkan VURAL, Retired Ambassador, Former Secretary General of EU Affairs 

 Introduction of Student Participants

 Complementary Coffee, Tea and Cookies

 Presentation of the logistics details of accommodation and stay by

     -      Gülperi Vural, İstanbul Bilgi University European Institute Coordinator

     -      Kerem Çiftçioğlu, İstanbul Bilgi University European Institute Project Assistant.

        13:30 – 16:30h-           The History of EU-Turkey Relations

Emre GÖNEN, İstanbul Bilgi University, Department of International Relations  

  Thursday, July 16^th, 2009

 9.30 – 12:30h:             Nationalism in Turkey: An Impediment to EU Accession?

Umut ÖZKIRIMLI, İstanbul Bilgi University, Department of International Relations

  13.30h – 16.30h:          Guided visit of Istanbul and visit to Phanar Patriarchy

 Friday, July 17^th, 2009

 9.30h – 12.30h:            EU Enlargement Policy: How does it Work?

                                   Emre GÖNEN, İstanbul Bilgi University, Department of International Relations                              

13.30h -16.30h:           Nationalism in Turkey and Greece

Umut ÖZKIRIMLI, İstanbul Bilgi University, Department of International Relations

 Sunday, July 19^th, 2009:   Boat Excursion along the Bosphorus to the Black Sea

Second Week

Monday, July 20^th, 2009

9.30h – 12.30h:            Diversity in Turkey: A General Framework on Issues of Democracy in Turkey

Ayhan KAYA, İstanbul Bilgi University, Director of the European Institute, Department of International Relations

13.30h -16.00h:           Turkish Accession in the French Debate: Islam, Immigration, Identity

Riva KASTORYANO, Sciences Po Paris

16.00:                         Guided Visit to a Mosque

Tuesday, July 21^st, 2009

9.30h – 12.30h :           EU Accession Negotiations with Turkey

                                   Joost LAGENDIJK, Member of European Parliament

13.30h-16.30h :           European Public Opinion on Turkey: Challenges to Diversity

Alain SERVANTIE, DG Enlargement European Commission

Wednesday, July 22^nd, 2009

9.30 h -12.30h:            Diversification of Turkish Foreign Policy and its Implications for Turkey’s Relations with the EU

Soli ÖZEL, İstanbul Bilgi University, Department of International Relations

13.30h-16.30h:            Migrants and Descendents from Turkey in France: Behaviour and Discourse
towards Turkey’s Accession to the EU

Samim AKGÖNÜL, Assoc. Professor, Strasbourg University and Galatasaray University

Thursday, July 23^rd, 2009

9.30 h -12.30h:            Why Aren’t We There Yet?: Turkey’s Media Debates and Challenges Lying Ahead in the EU Process

Aslı Tunç, İstanbul Bilgi University, Vice Dean of the School of Communications

  13.30h – 15.30h:         Multiculturalism in Europe and Turkish Accession

Riva KASTORYANO, Sciences Po Paris.   

 Possibility to switch this lecture for guided tour to Armenian Patriarchy

 Friday, July 24^th, 2009

 9.30 h -12.30h:            Turkey’s Domestic Reform Trajectory: The Scope for Diversity

                                   Soli ÖZEL, İstanbul Bilgi University, Department of International

 13.30h-16.30h:            National Identity in Europe and Turkish Accession: Cases of France, Germany and the UK

Senem AYDIN, İstanbul Bilgi University, European Institute and Department of International Relations

 Saturday,July 25^th,2009

 Afternoon: Guided visit to Alevi Communion (Şahkulu Sultan Dergahı)

 Third Week

Monday, July 27^th, 2009

9.30h -12.30h:             Emre GÖNEN, İstanbul Bilgi University, Department of International Relations (TBC)

13.30h-16.30h:            Situating Turkey in Europe: A Historical Perspective

Özge Onursal, İstanbul Bilgi University, Department of International Relations

Tuesday, July 28^th, 2009

 9.30h -12.30h:             Lessons Learnt? : The Use(s) of EU Conditionality in Central and
Eastern Europe and Turkey    

Deniz Mc Donald, Central European University, Budapest

 1.30h- 16.30h:             The role of Civil Society and Communication in the Accession Process

Alain SERVANTIE, DG Enlargement, European Commission

  Wednesday, July 29^th, 2009 

 9.30h-12.30h:              Q&A Session: All you wanted to know but never asked about EU-Turkey relations

Moderator: Senem AYDIN, İstanbul Bilgi University, Departmant of International Relations

 13.30h-16.30h:            Discursive Construction of European Identity in the EU’s Relations with Turkey: The Case of the European Institutions

Senem AYDIN, İstanbul Bilgi University, Departmant of International Relations

  Thursday, July 30^th, 2009

 9.30h -12.30h:             Debates on Europeanisation

Özge Onursal, İstanbul Bilgi University, Department of International Relations

  13.30h – 16.30h:          Issue of Migration within the Scope of Turkish Accession

Ayhan KAYA, İstanbul Bilgi University, Director of the European Institute, Department of International Relations

  Friday, July 31^st, 2009

 9.30h -12.30h:             Impact of Nabucco project pipeline on Turkish-Russian relations

Laurent VINATIER, Sciences Po Paris-Centre for International Studies and Research.

13.30h – 15.00            Round table: TOPIC (TBC)

Laurent VINATIER, Sciences Po Paris-Centre for International Studies and Research

Deniz Mc Donald, Central European University, Budapest

Ayhan KAYA, İstanbul Bilgi University, Director of the European Institute, Department of International Relations

Senem AYDIN, İstanbul Bilgi University, Departmant of International Relations

 Saturday, August 1^st, 2009

                                   Departure

 

Summer School

Interact Project

Summer School on “Managing Diversity: EU and Turkey”

This program is implemented by the European Institute of the İstanbul Bilgi University, in partnership with Institut d’Etudes Politiques de Paris (Sciences Po) and Institut Français d’Etudes Anatoliennes (IFEA) within the framework of INTERACT: France, Turkey, EU University Dialogue project funded by the European Commission’s EU-Turkey Civil Society Dialogue program.

Read More and apply

 

La ronde

RONDE INFINIE DES OBSTINÉS

Sous le nom de "Ronde infinie des obstinés", nous organisons la marche permanente de tous ceux qui, à un titre ou à un autre, estiment que l’idée même d’Education Nationale, d’université, d’enseignement et de recherche est mise à mal par les réformes actuelles. Non, l’université n’est pas une entreprise ni le savoir une marchandise.

Lundi 16 mars 2009, un ultimatum a été lancé publiquement place de l’Hôtel de Ville de Paris (voir ci-dessous). Une première ronde a réuni une soixantaine de personnes qui ont tourné pendant 1h, en guise d’avertissement.

Si le gouvernement ne répond pas à cet appel d’ici le 23 mars à midi, la ronde se mettra en marche, jour et nuit, en place de grève (parvis de l’Hôtel de Ville de Paris).

Cette action inédite et lancinante est à la mesure de notre détermination. Cette ronde est un lieu de partage, de débats et de palabre, de réflexion, de résistance.

Nous appelons tous les citoyens solidaires à venir se joindre à la ronde infinie des obstinés.

Venez quand bon vous semble. Vous pouvez aussi signaler votre participation individuellement ou collectivement sur une tranche horaire particulière à : http://www.doodle.com/dwgnpdqdf2qg2cki