Archives Mensuelles: mars 2011
Le développement de l’Islam politique en Turquie
Le développement de l’Islam politique en Turquie – Les raisons économiques, politiques et sociales
Alex Mustafa PEKÖZ
La Turquie connaît depuis plusieurs décennies un développement de l’islamisme politique, à l’instar de la plupart des pays de tradition musulmane.
Ce développement s’est particulière-ment accéléré ces dernières années, notamment à travers les victoires électorales du parti islamiste AKP, qui est à la tête du gouvernement turc depuis 2002. Dans quel contexte l’islam a-t-il pu accéder au pouvoir dans un pays constitutionnellement laïc ? La réponse à cette question contribuera en même temps à la compréhension de la structure sociale et politique actuelle de la Turquie.
Cet ouvrage propose d’examiner les différents facteurs du développement des forces islamistes en Turquie, qui est en fait le résultat d’un processus historique. En montrant l’importance économique, politique et sociale atteinte par les mouvances islamistes politiques, cet ouvrage propose d’examiner les différents facteurs de ce processus. Cette étude passe avant tout par un examen des bases idéologiques des différents courants islamistes en Turquie, ainsi que de leur mode organisationnel, notamment de leur capacité à utiliser les médias comme moyens de propagande et d’acquérir une puissance financière en s’intégrant au circuit économique.
C’est aussi une étude des structures sociales de la Turquie qui permet d’expliquer l’engouement d’une part de plus en plus importante de la population pour cette idéologie. Il s’agit également de replacer le développement de l’islamisme politique dans le contexte des relations nationales et internationales. Et de se demander quelles sont les relations qui existent entre les courants islamistes et les institutions d’un Etat encore marqué par le kémalisme, dont l’armée est la garante traditionnelle.
De quoi l’islam est-il le nom ?
Contre-débat
De quoi l’islam est-il le nom ?
Un événement Médiapart – Le Pari(s) du Vivre-Ensemble
à l’initiative d’Esther Benbassa et Eric Fassin
Lundi 4 avril 2011 à 19h00, à la Maison des métallos, 94 rue Jean-Pierre Timbaud – 75011 Paris. M° Belleville
Après la farce, la tragédie ? Au « grand débat » sur l’identité nationale succède aujourd’hui un « petit débat », qui pourrait bien tourner plus mal encore. Certes, on ne sait plus trop s’il est censé porter sur la laïcité ou l’islam, mais on peut être assuré qu’il aura pour effet, de nouveau, et plus que jamais, de tracer des frontières au cœur même de la société française et d’aboutir à son cloisonnement. Une fois encore, on s’apprête à opposer « nous » à « eux » sous prétexte d’intégration ; on exclut en réalité une partie des Français en les renvoyant dans leur altérité religieuse.
À la veille du débat qu’annonce l’UMP, Mediapart et Le Pari(s) du Vivre-Ensemble vous proposent un contre-débat, lundi 4 avril à 19h, à la Maison des Métallos, pour poser autrement ces questions avec des spécialistes du fait religieux, mais aussi de la politique d’identité nationale. Il ne s’agit nullement de rétablir une quelconque vérité sur la laïcité, l’islam, et plus généralement sur les religions en France, pas plus que sur la nation, mais de retourner le regard, en prenant pour objet la politique actuelle, sa logique et ses conséquences – ce qu’elle fait, et ce qu’elle défait.
Intervenants : Jocelyne Dakhlia (EHESS), Nilüfer Göle (EHESS), Franck Frégosi (CNRS)
Modérateurs : Esther Benbassa (EPHE, Sorbonne /Le Pari(s) du Vivre-Ensemble) et Eric Fassin(ENS/IRIS)
Le débat sera animé par Sylvain Bourmeau (Mediapart).
Il sera conclu par le slameur Maxime Abolou.
Réservation par courriel : debats@mediapart.fr (Merci d’indiquer votre nom, votre prénom et le nombre de participants)
Politique étrangère de la Turquie
LE COMITE FRANCE – TURQUIE,
vous prie de lui faire l’honneur de participer à une Conférence-débats
sur le thème ; « La Nouvelle Politique Etrangère Turque : Ambitions, Succès, Limites », avec :
Joseph MAÏLA,
Directeur de la Prospective au Ministère des Affaires Etrangères,
Kadri GÜRSEL,
Editorialiste au journal « MILLIYET »,
Can BUHARALI,
Vice président du centre d’études « EDAM »,
modérateur
François DOPFFER,
ancien ambassadeur de France
Le vendredi 1°avril 2011 à 18 heures 30 précises
Salle des Mariages, Mairie du 10° ardt,72 rue du Fb Saint-Martin 75010 Paris
Un apéritif suivra la réunion
Ali Teoman

21. yüzyılın en önemli Türk yazarlarından Ali Teoman, asıl ismiyle Ali Tataroğlu uzun senelerdir savaştığı hastalığına yenik düştü. Cenazesi 25 Mart 2011′de Bebek Camisi’nden öğle namazından sonra kaldırılacak.
Un des plus importants écrivains turcs du 21e siècle, Ali Teoman, de son vrai nom Tataroglu a été vaincu à la maladie avec laquelle il luttait depuis des années. Il sera inhumé le 25 mars 2011 après la prière de midi, à la Mosquée de Bebek
Muslim Europe ?
Muslim Europe
Musiikkisali, Vanha ylioppilastalo
Mannerheimintie 3, 00100 Helsinki
28 March 2011
Organised by
Magma – Finland’s Swedish Think Tank
Program
13 Welcome
Nils Erik Forsgård, Magma
13.10 The rise of Islam in Europe
Prof. Jørgen Nielsen, University of Copenhagen, Denmark
13.40 Is there a Muslim minority in Europe?
Prof. Samim Akgönül, Université de Strasbourg, France
14.10 Commentary / Discussion
14.30 Coffee
15.00 Islam in Finland
Dr. Tuomas Martikainen, University of Helsinki
15.20 Muslim lives in Finland – panel discussion
Chair: Tom Kankkonen, Finnish Broadcasting Company
Discussants: Terhi Hildén, Husein Muhammed, Suaad Onniselkä, Maryan Abdulkarim
16.20 Closing of the conference
Organized in association with The Governance of Transnational Islam: The Case of Finland, Ireland, and Canada Project (Academy of Finland / University of Helsinki, 2010–2013)
ESF Research Conferences
ESF-LiU Conference
Religion, Gender and Human Rights: Challenges for Multicultural and Democratic Societies
21-25 June 2011
Scandic Linköping Vast, Sweden
Chaired by: Dr. Niamh Reilly, National University of Ireland, Galway, IE
Co-Chairs: Stacey Scriver, National University of Ireland, Galway, IE & Sara Silvestri, City University London, UK
Last chance to apply – grants available for early-stage researchers… |
||||
|
Senior and emerging scholars from political science and international relations, sociology, gender and women’s studies, human rights and socio-legal studies, development, anthropology, European studies and religious studies are invited to apply to the Religion, Gender and Human Rights: Challenges for Multicultural and Democratic Societies Conference. Submission Deadline: 29 March 2011 Conference on Religion, Gender and Human Rights: Challenges for Multicultural and Democratic Societies Chaired by: We would very much appreciate it if you would circulate this announcement among your colleagues and contacts This conference will examine the nexus of religion, gender, identity, human rights and politics with a particular focus on Europe in a context of globalisation. It will fill a gap in current literature on religion, politics and society, which tends to ignore or treat as secondary the gendered dimensions of these developments.
|
cycle de cinéma

L’IMMIGRATION TURQUE AU CINEMA
L’Association Strasbourgeoise des Etudiants de Turcologie (ASET) organise, avec la collaboration du Département d’études turques de l’Université de Strasbourg, un cycle de projection de films turcs sur le thème de l’immigration turque en Europe.
La migration internationale de travail originaire de Turquie apparaît à la fin des années 1950, dans le cadre d’une Allemagne en reconstruction à la suite des destructions massives de la Seconde Guerre mondiale. Dès le départ, cette émigration est marquée par la volonté des deux Etats, Allemagne fédérale et Turquie, d’encadrer la migration et de la rentabiliser au maximum. Un premier accord bilatéral qui servira par la suite de modèle à plusieurs pays européens est signé dès 1961.
Entre la Turquie des années 1960 et d’aujourd’hui, beaucoup de choses ont évolué. Le champ migratoire turc composé de plus de 3 500 000 personnes en permanence et bien plus de 7 millions si l’on prend en compte les retours au pays, s’est considérablement étoffé : il intègre la quasi-totalité de l’Europe occidentale, mais a également touché le Moyen-Orient, les Balkans et l’Europe orientale, le Caucase et l’Asie centrale, voire l’Amérique du nord et l’Océanie.
Cependant, l’aspect politique de la migration ne doit pas être négligé. Certains évènements en Turquie comme les coups d’état de 1970 et 1980 ou le conflit avec le PKK ont motivé des migrations nombreuses.
Aujourd’hui, l’immigration se présente sous plusieurs formes et est représentative de la diversité culturelle de la Turquie. Le flux migratoire concerne essentiellement la population rurale de la Turquie qui, à son arrivée dans les métropoles européennes, se trouvent confrontés à des problèmes liés aux différences socioculturelles.
A n’en pas douter, le cinéma turc et allemand avec des cinéastes immigrés d’origines turques traduit, selon l’époque, ces mobilités sociales qui ont tant marqué la société turque.
Pour illustrer ce thème, 9 films ont été sélectionnés. Six seront retenus en fonction de l’obtention des droits de projection.
Les films choisis englobent les 40 ans (1974-2010) de l’immigration turque dans les villes européennes : du premier flux de travailleurs turcs à une nouvelle tendance migratoire pour diverses raisons (politique, financière, etc.), toutes les générations d’immigrés et issues de l’immigration sont représentées.
Quelques-uns des films choisis sont l’œuvre de cinéastes issus de l’immigration, certains ayant, par ailleurs, reçu des prix européens.
Six séances de projection sont prévues et chaque séance sera accompagnée d’un débat animé par un spécialiste.
L’entrée sera libre.
CALENDRIER PREVISIONNEL
Les séances pourront débuter à 18h (selon les disponibilités des salles de l’Atrium).
Nous envisageons de projeter ces films, à partir de DVD sous-titrés (en français ou, éventuellement, en anglais), selon le calendrier suivant :
1ère séance : 31 mars 2011 (séance d’ouverture)
Head-On, 2005
2ème séance : 7 avril 2011
Fikrimin Ince gülü, 1992
3ème séance : 14 avril 2011
Made In Europe, 2007
4ème séance : 28 avril 2011
De l’autre côté, 2006
5ème séance : 5 mai 2011
Kebab Connection, 2005
6ème séance : 12 mai 2011
Lola et Billikid, 1999
FILMS ET RESUMES
Titre original : Head-On
Année de Production : 2005
Réalisé par: Fatih Akın
Durée: 122 min.
Pays de production: Allemagne
Genre : Drame
Synopsis: Au terme d’une nuit de beuverie et de bagarres, Cahit Tomruk, quadragénaire paumé, hanté par le douloureux souvenir de sa première femme décédée depuis peu, fonce dans un mur avec son auto. À la clinique où il est soigné, il rencontre Sibel, qui avait feint une tentative de suicide. Turco-allemande comme lui, Sibel, la vingtaine délurée, propose à Cahit de l’épouser, espérant ainsi se soustraire au joug de sa famille conservatrice. Se passant la bague au doigt mais pas la corde au cou, les nouveaux mariés se donnent entière liberté quant aux relations extraconjugales. Or, un amour réciproque s’installe petit à petit entre les deux époux, mais un événement brutal impliquant Cahit vient rompre ce bonheur naissant. Sibel se voit alors forcée d’aller refaire sa vie à Istanbul.
Titre original : Kebab Connection
Année de Production : 2005
Réalisé par: Anno Soul
Durée: 96 min.
Pays de production: Allemagne
Genre : Comédie
Synopsis: Ibo, un Turc de Hambourg à la fois créatif et chaotique, adore Bruce Lee et voudrait entrer dans l’histoire comme le créateur du premier film de kung-fu allemand. Comme son ambition n’a d’égal que son manque d’expérience, il lui faut commencer petit. Il tourne un spot publicitaire pour le snack à doner kebab de son oncle Ahmet avec lequel il veut en fait prouver son talent de réalisateur de films d’arts martiaux. Le spot n’a pas les faveurs de son oncle mais c’est un succès extraordinaire. Le fast-food du King of Kebab est plein à craquer et Ibo est fêté comme un nouveau Steven Spielberg. A peine a-t-il remporté cette victoire qu’il apprend que sa jolie copine Titzi est enceinte…
Titre original : De l’autre côté
Année de Production : 2006
Réalisé par: Fatih Akın
Durée: 122 min.
Pays de production: Allemagne
Genre : Drame
Synopsis: Malgré les réticences de son fils Nejat, Ali, qui est veuf, décide de vivre avec Yeter, une prostituée d’origine turque, comme lui. Mais Nejat, jeune prof d’allemand, ne tarde pas à se prendre d’affection pour la douce Yeter lorsqu’il comprend qu’elle envoie presque tout son salaire à sa fille, en Turquie, pour lui payer des études supérieures. La mort accidentelle de Yeter éloigne durablement le père de son fils. Nejat se rend à Istanbul dans l’espoir de retrouver la trace d’Ayten, la fille de Yeter. Mais Nejat ignore qu’Ayten, activiste politique d’une vingtaine d’années, a fui en Allemagne pour échapper à la police turque. A Hambourg, Ayten sympathise avec Lotte, une étudiante allemande aussitôt séduite par le charme et l’engagement politique de la jeune Turque. Lotte propose même à Ayten de l’héberger chez elle, malgré les réticences de sa mère, Susanne. Arrêtée et placée en détention, Ayten est finalement reconduite à la frontière puis incarcérée en Turquie. Sur un coup de tête, Lotte décide de tout abandonner et de se rendre en Turquie, où elle se heurte à une bureaucratie pesante : tous les efforts pour faire libérer Ayten semblent vains…
Titre original : Made in Europe
Année de Production : 2007
Réalisé par: İnan Temelkuran
Durée: 83 min.
Pays de production: Turquie
Genre : Drame
Synopsis: Histoires d’immigrés turcs vivant dans 3 villes européennes Madrid, Paris et Berlin. La plupart sont des immigrés clandestins faisant face quotidiennement à l’humiliation, l’insécurité, la trahison et l’apitoiement. Ce film ne reflète pas uniquement la vie en Europe, il incarne la nature schizophrénique du monde immigré.
Titre original : Die Fremde (Ayrılık)
Année de Production : 2010
Réalisé par: Feo Aladağ
Durée: 119 min.
Pays de production: Turquie, Allemagne
Genre : Drame
Synopsis: Umay, née en Allemagne, fuit son mariage oppressant à Istanbul, en emmenant son fils Cem avec elle à Berlin. Elle espère y trouver une vie meilleure au sein de sa famille, mais son arrivée inattendue en bouleverse l’équilibre : enfermée dans les conventions, sa famille est déchirée entre son amour pour Umay et les valeurs de sa communauté, et décide finalement de renvoyer Cem chez son père, en Turquie. Prête à tout pour rester avec lui, Umay doit à nouveau déménager. Elle trouve la force de construire une nouvelle vie pour Cem et elle, mais l’amour qu’elle éprouve toujours pour sa famille la conduit à commettre une série de malheureuses tentatives de réconciliation.
Titre original : Lola and Billikid
Année de Production : 1999
Réalisé par: Kutluğ Ataman
Durée: 90 min.
Pays de production: Allemagne
Genre : Drame
Synopsis: Murat, un adoslescent d’origine turque vivant à Berlin, découvre qu’il est gay. Il se rend toutes les nuits dans des parcs dans l’espoir de trouver son premier partenaire sexuel. Son grand frère Osman veut également que Murat perde sa virginité mais avec une femme. Osman, passé à la tête de la famille après la mort de leur père, ne pense pas du bien des homosexuels. Murat décide de fuir l’ambiance oppressante qui règne dans sa famille. C’est ainsi qu’il rencontre Lola, un travesti qui travaille dans un bar, et son copain Bilidikid. Une amitié très spéciale va naître entre Murat et Lola qui poussera celle-ci à confier à Murat un secret impressionnant…
Titre original : Dealer
Année de Production : 1999
Réalisé par: Thomas Arslan
Durée: 74 min.
Pays de production: Allemagne
Genre : Drame Policier
Synopsis: Can est un petit dealer qui opère dans les rues de Berlin-Schöneberg. Il souffre de son quotidien plutôt minable et en même temps des reproches que lui adresse Jale, la mère de sa petite fille de trois ans. Hakan, le petit boss de son territoire, lui fait miroiter la perspective de gérer un bar. Mais il renvoie toujours l’affaire à plus tard si bien qu’il finit par craindre que Can ne soit devenu indic’ pour la police. Jale quitte Can et Hakan reçoit sous ses yeux une balle mortelle. Abandonnant tous ses faux espoirs, il va donc essayer de travailler légalement.
Mais le métier d’aide-cuisinier lui paraît trop dégradant, et il se retrouve là où il ne voulait plus jamais être, dans la rue…
Titre original : Fikrimin İnce Gülü
Année de Production : 1992
Réalisé par: Tunç Okan
Durée: min.
Pays de production: Turquie
Genre : Drame
Synopsis: Adaptation d’un roman de la célèbre romancière Adalet Agaoglu, ce film est la représentation parfaite de la vie des Turcs vivant en Allemagne, leur problème d’identité lié au sentiment de n’être ni complètement Turcs, ni complètement Allemands. Le rôle surprenant d’Ilyas Salman incarnant un homme désespéré et ses efforts pour protéger sa Mercedes jaune bien-aimée des conditions difficiles de la Turquie sont autant d’éléments qui font de ce film un incontournable de la comédie turque et du cinéma diasporique.
Titre original : Otobus
Année de Production : 1974
Réalisé par: Tunç Okan
Durée: min.
Pays de production: Turquie, Allemagne
Genre : Drame
Synopsis: Un groupe de travailleurs voyageant dans un autobus espèrent franchir illégalement la frontière suédoise. Mais trompés par le chauffeur, ils se retrouvent bloqués dans l’autobus en plein Stockholm. L’aventure se poursuit alors de manière tragique pour ces 9 travailleurs qui, contraints de descendre du bus pour se nourrir, doivent faire face à l’Europe d’une façon inattendue. Ce film dénonce, avec humour noir et réalisme, l’hypocrisie de l’Europe envers les étrangers…
JOURNEE DU FILM DOCUMENTAIRE
Parallèlement au cycle de projection, deux journées seront consacrées à la projection de documentaires turcs en collaboration avec Can Candan, cinéaste et professeur de cinéma de l’université de Bogazici, et Jean François Morris, professeur au département cinéma à l’Université de Strasbourg.
Les documentaires traiteront entre autres le sujet de la migration et celui de la pluralité de la société turque. La projection de films documentaires tournés à l’aide de téléphones portable par les étudiants est également prévue, permettant ainsi aux étudiants des départements d’études turques et de cinéma de participer activement à la journée.







