Ulus ou Millet ?

ELELE

a le plaisir de vous convier à une rencontre/débat*

Europe – Turquie – Nationalisme

avec Nedim Gürsel et Umut Özkırımlı

Le Mercredi, 10 juin 2009 à 18h00    

ELELE-Migrations et Cultures de Turquie
8, rue Martel – 75010 Paris
Tél : 01 43 57 76 28
Fax : 01 43 38 01 32

 

Mutlu Ask Yoktur (yoktur)

“Türkiye-Yunanistan : Aşk mi ? Nefret mi ?”

Samim Akgönül

4 haziran 2009 perşembe akşamı saat 20 :00’den itibaren

Maison des Associations
14 Avenue René Boylesve
75016 Paris

 

Fractures

Fault Lines

Turkey East West

An exhibition by George Georgiou

Turkey is a strategically important nation, poised geographically and symbolically between Europe and Asia. But the tensions at the heart of Turkey are becoming increasingly severe. A fierce struggle is taking place between modernity and tradition, secularism and Islamism, democracy and repression—often in unlikely and contradictory combinations. Usually these tensions focus almost exclusively on Istanbul, the Kurdish issue, or religion, ignoring the far deeper complexities of a large country searching for a modern identity.

 

Jardins suspendus

Rencontre de Babel

 ”Quel avenir pour la Turquie en Europe?”

Babel Strasbourg a le plaisir de vous convier au débat public “Quel avenir pour la Turquie en Europe?” organisé en partenariat avec le Centre socio-culturel de l’Elsau dans le cadre de la fête annuelle “le mois de l’Europe”.
En présence de Stephane de Tapia, Directeur de recherches au CNRS, Chargé de cours au Département d’études turques et de Kayhan Karaca, journaliste turc, spécialiste des questions européennes.

La rencontre aura lieu jeudi 4 juin à 19h30 au Centre Socio-culturel de l’Elsau (6 rue M.Grünewald)

 

Révolution!!

Turquie
La révolution du Bosphore

Par Marc SEMO

C’est une révolution silencieuse mais bien réelle que connaît la Turquie dans sa longue marche vers l’Union Européenne. La République laïque créée par Mustapha Kemal sur les décombres de l’empire ottoman est gouvernée depuis novembre 2002 par un parti mutant présenté comme « post-islamiste » ou « islamiste-modéré » et qui se définit lui même « conservateur libéral ». Cette démocratisation se traduit aussi par un poids croissant de la réligion comme des valeurs islamiques sous la pression conjuguée de la société et des nouvelles élites dirigeantes. Aux tensions entre laïcs et islamistes s’ajoutent celles entre turcs et kurdes dans un pays qui reste une mosaïque de minorités malgré plus de huit décennies d’État-nation inspiré du modèle jacobin. Ces enquêtes et récits illustrent cette mutation d’un pays charnière qui se revèle encore une fois un extraordinaire laboratoire politique

 

Etrange!

 

Women…women

GEMMA
Enhancing Evidence Based Policy-Making in Gender and Migration

GEMMA is a project carried out by 5 European organizations with the support and collaboration of the European Commission – Directorate General Research – Unit L Science, Economy and Society.

The overall objective of GEMMA is to improve coordination between researchers, policy-makers and civil society organizations in the field of Gender and Migration.
In particular GEMMA aims at improving access to synthesized EC-funded Gender and Migration research results and related policy recommendations for policy-makers and civil society organizations at national level in 5 partner countries

 

Tedâvi

Les Therapeutiques dans l’Empire Ottoman au XIXème siècle

 

AZINLIKCA

Azinlikça

n° 47

 

 

 

Langues bis

TÜRKİYE’DE DİL TARTIŞMALARI

Astrid MENZ, Chrisoph SCHRODER

Bilgi Üniversitesi Yayinlari

Türkiye’de ulusal ideolojinin oluşumuyla, modern Türk devletinin doğuşunda dilin rolü üzerine yapılan değerlendirmeler, bugüne kadar süregelen tartışmaların temelini oluşturmuş bulunmaktadır. Bugüne kadar özellikle ‘dil devrimi’nin tarihsel, sosyolengüistik ve sözbilimsel açıdan tahliliyle, yorumlanması değişik boyutlarda ele alınmış ve bu alanda değerli çalışmalar yapılmıştı.Astrid Menz ile Christoph Schroeder’in derledikleri bu esere temel oluşturan ve İstanbul Bilgi Üniversitesi’nde düzenlenen “Türkiye’de Dil Tartışmalarında Yeni Yönelimler” adı altında düzenlenen sempozyumun çıkış noktası ise değişik bir olgunun; Türkçe üzerine tartışmaların ‘yeni bir evreye girdiği’ yolundaki varsayımın özellikle vurgulanması olarak kendini gösteriyor.Kitap, bu varsayıma ‘içeriden’ ve ‘dışarıdan’ yaklaşan iki ana bölümden oluşuyor: ‘Dil Tartışmalarının Çoksesliliği’ bölümünde Türkçenin kullanımı ve bu kullanıma ilişkin tartışmalar tasvir ve tahlil edilirken, ‘Değişen Dünyada ve Değişen Dilsel İlişkilerde Türkçenin Konumu’ başlıklı bölümde ise dil politikası ve sosyolengüistik gibi çeşitli alanlardaki güncel oluşumlar konu ediliyor.

Çeşitli disiplinlerden yazarların biraraya geldiği Türkiye’de Dil Tartışmaları, değişen bir toplumda dilin konumunu tekrar değerlendirirken, dil tartışmalarına da eleştirel bir yaklaşım getirmektedir.