Archives mensuelles : avril 2009
Call For Papers
Anthropology of the Middle East
Recent political events have shown an alarming lack of awareness in western countries of life in the Middle East. Anthropologists, trained in analysing local discourses and social actions and their socio-political and historical contexts, play an important role in making social and cultural developments in the Middle East more comprehensible to a wider world.
This important new journal provides a forum for scholarly exchange between anthropologists and other social scientists working in and on the Middle East. The journal’s aim is to disseminate, on the basis of informed analysis and insight, a better understanding of Middle Eastern cultures and thereby to achieve a greater appreciation of Middle Eastern contributions to our culturally diverse world
CALL FOR PAPERS : ame-52_cfp
Terakki
Persembe 9 Nisan
17.30
“Bir Okulun Selanik’ten İstanbul’a Göçü:Terakki Okulları Örneği”.
Mehmet Ö. Alkan
(Istanbul Üniversitesi)
Türkçe
Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü
Albert Gabriel Salonu
İstanbul
Belief, Behaviour, Belonging
JOURNÉE D’ÉTUDE
Croyances et religions, de la théorie au terrain
Contre une réification du religieux un certain nombre de chercheurs développent une approche novatrice de la religion à partir de concepts issus de disciplines diverses. Les sciences cognitives d’une part, mais aussi l’anthropologie et l’ethnologie auxquels ils convient d’ajouter la philosophie phénoménologique ont développé des approches originales de la croyance et de la spiritualité. Cette journée d’étude cherchera donc à présenter, critiquer et mettre en perspective les trois courants sociologiques suivants :
- La théorie ethnométhodologique d’Albert Piette
- L’approche du sociologue des croyances G. Bronner
- La perspective phénoménologique d’Hubert Knoblauch, élève de Thomas Luckmann
Entrée libre – PROGRAMME
Organisation : laboratoire Cultures et Sociétés en Europe
CONTACT : Inscriptions / informations : bruno.michon@misha.fr, clem.vivarelli@free.fr
Salle Table ronde de la MISHA, jeudi 9 avril 2009 à 8h30
La ronde
RONDE INFINIE DES OBSTINÉS
Sous le nom de “Ronde infinie des obstinés”, nous organisons la marche permanente de tous ceux qui, à un titre ou à un autre, estiment que l’idée même d’Education Nationale, d’université, d’enseignement et de recherche est mise à mal par les réformes actuelles. Non, l’université n’est pas une entreprise ni le savoir une marchandise.
Lundi 16 mars 2009, un ultimatum a été lancé publiquement place de l’Hôtel de Ville de Paris (voir ci-dessous). Une première ronde a réuni une soixantaine de personnes qui ont tourné pendant 1h, en guise d’avertissement.
Si le gouvernement ne répond pas à cet appel d’ici le 23 mars à midi, la ronde se mettra en marche, jour et nuit, en place de grève (parvis de l’Hôtel de Ville de Paris).
Cette action inédite et lancinante est à la mesure de notre détermination. Cette ronde est un lieu de partage, de débats et de palabre, de réflexion, de résistance.
Nous appelons tous les citoyens solidaires à venir se joindre à la ronde infinie des obstinés.
Venez quand bon vous semble. Vous pouvez aussi signaler votre participation individuellement ou collectivement sur une tranche horaire particulière à : http://www.doodle.com/dwgnpdqdf2qg2cki
Clavier cannibale
“Traduire, c’est parfois refaire un texte avec le sentiment de ne plus savoir écrire”
Son nom est Claro. Son métier ? Romancier, éditeur, mais surtout traducteur. Et Claro est l’homme des auteurs difficiles, comme Thomas Pynchon. Comment se glisse-t-il dans leur langue ? Il nous livre ses secrets sur un curieux métier.
Quiconque a lu les romans de William T. Vollmann, Thomas Pynchon ou le récent Golden Gate, de Vikram Seth, a forcément eu une pensée émue pour le traducteur. Claro serait-il l’homme de l’impossible, des textes difficiles et des auteurs compliqués ? Tous reconnaissent aujourd’hui son talent pour transmettre l’écriture d’un autre et convaincre le lecteur d’entrer dans un roman au style apparemment déroutant. Pynchon, « The Pynch », comme il l’appelle, en est un bel exemple. Cette exigence, cette passion de la langue, cette confiance dans le lecteur sont aussi la devise de la collection Lot 49, qu’il codirige avec Arnaud Hofmarcher aux éditions Le Cherche midi. Traducteur, éditeur, auteur de romans, critique parfois acerbe du monde de l’édition, Claro s’explique ici sur sa façon de penser. Sans sous-titre. Car ce cannibale du clavier dit les choses sans détour.
MERC
Programme d’Octroi de Bourses de Recherches
Juillet 2009
MERC a le plaisir d’annoncer le lancement de son septième cycle d’octroi de bourses de recherches et d’appeler les chercheurs qualifiés et intéressés à soumettre leurs propositions. La date limite d’envoi des candidatures est fixée pour le 15 Avril 2009.
Le programme est ouvert à toutes les propositions et thématiques de recherche. Il encourage particulièrement les propositions s’appuyant sur les méthodologies et théories des sciences sociales.
Lire la suite
Bilgi à Science PO
Conférence sur la nouvelle politique étrangère turque
Science Po – CERI
Le mardi 21 avril 2009, aura lieu la conférence de Ilter Turan et de Soli Ozel, tous les deux Professeurs à l’Université Bilgi d’Istanbul, au CERI. La conférence sera modérée par Bertrand Badie et inaugurée par RIva Kastoryano.
Pour plus de détails
Mübadele nedir ?
Bir Mübadilin Hatıraları
Kobakizade İsmail Hakkı
Istanbul: YKY, 2008
Ben, 1298 (1882) yılında Sarışaban kazasının (Yunanistan’ın Kavala ilinin bir ilçesi) Nedirli köyünün Kobaklı mahallesinde dünyaya gelmiş Kobakoğlu Hacı Hüseyin Efendi namıyla maruf zatın oğluyum. Babamın babası İsmail ve onun da babası Hacı Hüseyin’dir. Babamın annesi Zeynep’tir. Babaannem Zeynep, Uzunkuyu’nun Karga mahallesinden Nalbantoğulları’ndandır.
Annem, Uzunkuyu’nun Eğribacak mahallesinden Köroğlu Mustafa Efendi’nin kızı Emine’dir. Anneannem, aynı köyün Musa mahallesinden Peramacıoğulları’ndan Mümine’dir. Babam zeki, okumuş, faal ve fevkalade misafirperver bir adamdı. Ziraat, tütün tüccarlığı ve aşar mültezimliği yapar ve aynı zamanda köyümüzde bir de bakkaliye işletirdi. Köyde evimizin avlusunda bir misafirhane vardı. Misafir eksiksizdi. Bir, bazı iki hizmetkârımız vardı. Misafirlerin kendileri ve hayvanları güzel bakılır, ikram edilirdi. Babam mahallemize bir mektep yaptırmıştı. Hoca çocukları okutur, cemaate namaz kıldırırdı. Ayrıca, her Ramazan ayında misafir odamızda da bir Ramazan hafızı bulunup teravih namazı kıldırırdı. Pek mesut bir hayat geçirilirdi; yokluk bilinmezdi. Gündüzleri mesire yerlerinde kuzu çevirmeleri, davetler, cümbüşlerle vakit geçirilirdi. Babam hükümet merkezinde ve kazada sözü nafiz bir zattı. Cesurdu, Köy İhtiyar Meclisi’ni kendi kurar ve bir çok vakitlerde Kaza İdare Meclisi azalığında da bulunmuştu.
Detayli Bilgi
Frenchman in Istanbul
Le petitjournal, le journal des Français vivant à l’étranger, à une édition également pour Istanbul :
http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html
A l’instar des quotidiens turcs, le journal a un slogan … “Heureux soit celui qui dit je suis Turc” Mustafa Kemal Atatürk ” !
